sigo

sigo

► presente indicativo

1→ {{link=seguir}}seguir

* * *

sigue, etc see seguir

* * *

sigue, etc see seguir

* * *

sigo, sigue, etc

seguir

* * *

Del verbo seguir: (conjugate seguir)

sigo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

Multiple Entries:
seguir    
sigo
seguir (conjugate seguir) verbo transitivo
1 ‹persona/vehículo/presa› to follow;

◊ camina muy rápido, no la puedo sigo she walks very fast, I can't keep up with her

2 ‹camino/ruta› to follow, go along;

◊ siga esta carretera hasta llegar al puente go along o follow this road as far as the bridge;

la saludé y seguí mi camino I said hello to her and went on (my way);
la enfermedad sigue su curso normal the illness is running its normal course
3

a) ‹instrucciones/consejo/flecha› to follow

b) ‹autor/método/tradición/moda› to follow;

◊ sigo los pasos de algn to follow in sb's footsteps

4

a) ‹trámite/procedimiento› to follow;

‹tratamiento› to undergo

b) (Educ) ‹curso› to do, take

5 ‹explicaciones/profesor› to follow;

◊ dicta demasiado rápido, no la puedo sigo she dictates too quickly, I can't keep up

verbo intransitivo
1

a) (por un camino) to go on;

siga derecho or todo recto keep o go straight on;

◊ sigue por esta calle go on down this street;

sigo de largo (AmL) to go straight past

b)

◊ seguir adelante to carry on;

resolvieron sigo adelante con los planes they decided to go ahead with their plans

c) (Col, Ven) (entrar):

◊ siga por favor come in, please

2 (en lugar, estado):

◊ ¿tus padres siguen en Ginebra? are your parents still in Geneva?;

espero que sigan todos bien I hope you're all keeping well;
sigue soltera she's still single;
si las cosas siguen así … if things carry on like this …
3 [tareas/buen tiempo/lluvia] to continue;
[rumores] to persist;

◊ sigo pensando que deberíamos haber ido I still think we ought to have gone;

sigoé haciéndolo a mi manera I'll go on o carry on doing it my way
4

a) (venir después):

◊ lee lo que sigue read what comes next;

el capítulo que sigue the next chapter

b) [historia/poema] to continue, go on

sigo,

◊ sigue, etc see seguir

seguir
I verbo transitivo
1 to follow: ésta es la hermana que me sigue, she's the sister who comes after me
me sigue a todas partes, he follows me wherever I go
me seguía con la mirada, his eyes followed me
2 (comprender) to understand, follow: no soy capaz de seguir el argumento, I can't follow the plot
3 (una ruta, un camino, consejo) to follow
4 (el ritmo, la moda) to keep: no sigues el ritmo, you aren't keeping time
5 (el rastro, las huellas) to track
6 (una actividad) sigue un curso de informática, she's doing a computer course
II verbo intransitivo
1 (continuar) to keep (on), go on: seguiremos mañana, we'll continue tomorrow
siguen casados, they are still married
sigue tirando de la cuerda, keep (on) pulling at the rope ➣ Ver nota en continue y keep 2 (extenderse, llegar hasta) to stretch (out): los sembrados siguen hasta la ribera, the fields stretch down to the river-bank

'sigo' also found in these entries:
Spanish:
seguir
- sin
English:
still
- wise
- follow

* * *

sigo etc ver seguir

* * *

sigo

vb → seguir